GIRJEGEAIDNU
26.–27.11.2021

Mo lohkki gávdná sámegirjjálašvuođa?

GIRJEGEAIDNU
Sámegirjjálašvuođa beaivvit 2021


Sámi girjerádjobargit ja girjjálašvuođa- ja girjesuorggi doaibmit čoahkkanit skábmamánus Anára Sajosii ságastallat sámi girjjálašvuođa áigeguovdilis áššiin. Buresboahtin earáidenai geat leat beroštuvvan áššis.

Girjegeaidnu-bargoseminára lea lágiduvvon vuosttaš geardde Heahtás 2019. Seminára lágiduvvui danin go lei dárbu čielggadit sámi girjjálašvuođa máŋggaid mohkiid lohkki lusa. Mohkkái eai fáhkkestaga njuolgga, nu ahte girjegeainnu nalde leat ein.

Anára seminára guovddážis lea lohkki. Mo lohkki gávdná sámegiel girjji? Oidnogo ja gullogo ođđa girji, ja gii das muitala? Gavjaluvvágo girji rájus, vaikko dat sáhtálii muitalit lohkkái jur dan muitalusa, man son háliida gullat? 

Lohkki ja girjji deaivamis lea nappo ein gažaldat. Girjegeaidnu fállá varas oaidninvugiid, deaivvademiid, ságastallamiid ja ođđaáigásaš čájáhusláse sámi girjjálašvuhtii. 

Prográmma


Bearjadat 26.11.2021

Solju

9.00

Buresboahtin seminárii!
/Tuomas Aslak Juuso, Suoma sámediggi.

Semináraolbmuid iežaset ovdanbuktin


9.30–10.30 

Bläddra-e-girjeapplikašuvdna
/Lea Simma, Tjállegoahte

Ellibs bálvalusat
/Jenny Repo, Ellibs Oy Ltd. Gáiddusoktavuohta.

Sámi girjjálašvuohta Celias
/Henriikka Kokki, Celia. Gáiddusoktavuohta.


10.30–12.00

Mot lohkki gávdná sámi girjjálašvuođa?
– Panelaságastallan riikkarájiid rastá:
Mot mii ovttas ovddidit lohkki mátkki sámi girjjálašvuođa lusa?
/Sg. Mikko Kallionsivu, Anára girjerádju


12.00–

Beaiveborran Čaiju


13.00

Geahčastat girjjálašvuhtii kultuvrras, mas máidnasat ja máinnasteapmi gullet árgabeaivái.
/Hanna-Maaria Kiprianoff, Ǩiõllpieʹzzest škoouʹle – sääʹmpäärnai jiijjâsǩiõllsaž škooulpääʹljes -haʹŋǩǩõs


13.45

Duhát siiddu nuoraid girjjálašvuohta anárašgillii – nuoraid girjjálašvuohta anárašgiela ealáskahttimis 
/Fabrizio Brecciaroli, Anarâškielâ servi ry


14.30

Kieletär-fitnodaga vásáhusat girjjiid viiddideamis 
/Kaija Anttonen, Kieletär Inari


15.00

Masa jo Mánudáást ’Measta Mánus’ – scifi-romána čállin anárašgillii
/Marja-Liisa Olthuis


15.30

Halla Helle máilbmi
/Niillas Holmberg 


16.00

Gáffe/deadja 


19.00

Eahketdoalut Kultahovis. Musihkka: Laura Tapiola
Máttuid árdna -konsearta.
Dilálašvuohta lea buohkaide rabas. 


Lavvordat 26.11.2021

Solju

11.00

Mássámárkangirjjálašvuohta ja šládja geaidnun lullisámegiela lohkanmáhttui
/Mass market literature and variety as pathways to Southern Saami literacy.
/ Morten Olsen Haugen, Trøndelága álbmotgirjerádju. Gáiddusoktavuohta.


11–13

Auditoria Dolla

Eatnameamet-ealligovvačájáhus. Ságastallan ealligovas.
Mielde lea bagadalli Suvi West.


13.00

Beaiveborran (iešgoasttádus)

Anár SAJOS
sámekulturguovddáš
26.–27.11.2021

Lágidit:

Suoma sápmelaš erenoamášgirjerádju

Johtti girjerádju 2 -fidnu

Suoma sámediggi

Anára gielda

Ohcejoga gielda

Váldde oktavuođa:

girjegeaidnu@rovaniemi.fi

Almmuheapmi